English and Spanish assessments now appear as separate tiles in student inboxes, and district admins can configure benchmark, progress-monitoring windows, and task settings independently by language and grade. A new in-session audio troubleshooting tool also gives teachers real-time visibility into recording quality, with options to listen back, test the microphone, or coach the student directly.